Consommation et Véhicules

Mise à jour: Rappel des produits Raid® Extérieur Destructeur de nids de fourmis 2 et Raid Max® Mousse insecticide contre les guêpes et les frelons 2 en raison de bombes aérosol présentant des signes de fuite

Dernière mise à jour
2025-09-09
Catégorie
Autres
Problème
Étiquetage et conditionnement (emballage)
Type de risque
Autre risque

Read in English

De onde vem o dado

Page officielle du rappel de Santé Canada

Lisez l'avis complet sur recalls-rappels.canada.ca. Santé Canada, Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Cuidado

Ceci est une information de sécurité, pas un conseil

Seuls Santé Canada et l'entreprise concernée peuvent confirmer si votre unité précise est touchée.

O que fazer com isso

Que faire si vous possédez ce produit

Suivez les instructions ci-dessous. La loi canadienne interdit de revendre ou de donner un produit rappelé.

Quel est le risque avec Raid® Extérieur Destructeur de nids de fourmis 2 (no d’homologation 30744) et Raid Max® Mousse insecticide contre les guêpes et les frelons 2 (no d’homologation 30746) ?

Raid® Extérieur Destructeur de nids de fourmis 2 (no d’homologation 30744) et Raid Max® Mousse insecticide contre les guêpes et les frelons 2 (no d’homologation 30746) a été annoncé lors d'un cycle de rappel antérieur, dans la catégorie « Autres ». Étiquetage et conditionnement (emballage) C'est le risque signalé publiquement par l'entreprise et par Santé Canada ; cela ne veut pas dire que chaque unité est défectueuse.

Que faire si vous possédez ce produit ?

Pour savoir si le ou les produits que vous possédez sont concernés par ce rappel, suivre ces instructions : www.raidrecallcanada.com. Manipuler les bombes aérosol avec précaution et porter un équipement de protection individuelle (comme des gants) en cas de signes de fuite. Suivre le mode d'emploi figurant sur l'étiquette et les instructions de précaution figurant sur l'étiquette et consulter également la FAQ au www.raidrecallcanada.com pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la manipulation sécuritaire et les premiers soins. S'il est confirmé que votre produit fait partie de ce rappel, Raid vous remboursera. Vous trouverez des informations complémentaires sur ce rappel sur notre page FAQ.Précautions personnelles : Porter un équipement de protection individuel (comme des gants en latex ou autres gants imperméables) si vous décelez des signes de fuite. Suivre le mode d’emploi figurant sur l’étiquette et les instructions de précaution.Précautions environnementales : Ne pas jeter dans les eaux de surface ou le système d’égout sanitaire. Utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination environnementale. Sauf pour un usage normal, éviter de libérer dans l’environnement.Méthodes de nettoyage : Ramasser les bombes aérosol et les placer dans des contenants appropriés aux fins d’élimination. Nettoyer les résidus sur tout endroit où un écoulement s’est produit.Élimination : Respecter toutes les réglementations fédérales et provinciales applicables et les ordonnances locales/municipales concernant l'élimination. Ces produits sont considérés comme des déchets de pesticides.Pour plus de renseignements, les consommateurs peuvent contacter SC Johnson par téléphone au 1 800 558-5566 de 8 h à 17 h HAC (heure avancée du Centre) ou visiter le site Web de la société au Contactez-nous | SC Johnson.Santé Canada tient à rappeler aux consommateurs de signaler tout incident lié à la santé ou à la sécurité découlant de l'utilisation de ces produits ou d'autres produits antiparasitaires en soumettant un rapport d’incident à partir du Portail de participation du public (PPP) – Santé Canada. Pour la procédure exacte concernant « Raid® Extérieur Destructeur de nids de fourmis 2 (no d’homologation 30744) et Raid Max® Mousse insecticide contre les guêpes et les frelons 2 (no d’homologation 30746) », communiquez avec l’entreprise par les coordonnées indiquées sur la page officielle du rappel, liée ci-dessous.

Glossário: os termos desta página

Rappel

Un avis public d'un organisme de réglementation ou de l'entreprise elle-même demandant aux consommateurs de cesser d'utiliser, retourner, réparer ou échanger un produit qui ne répond pas à une exigence de sécurité.

Ver no glossário completo

Mesure corrective

Ce que l'entreprise propose pour résoudre le problème : un remboursement, une réparation gratuite, un produit de remplacement, ou des instructions pour jeter l'article en toute sécurité.

Ver no glossário completo

Glossaire des rappels de produits — todos os 7 termos.